提到麻将，站长太太提了精神，语气变得兴奋了一点。
“是吗！就是怕打法不一样，卡特中尉是打哪种？”
刘闪帮她翻译。“吴太太问你打哪种麻将？”
佩姬一脸懵逼。
“什么是麻将？”
刘闪想了想剧情里，吴太太可是有表弟在羊城的，于是转头帮她回答。
“她说玩的是广式麻将。”
站长太太很高兴，翠屏还没学会玩麻将，组起局来经常三缺一。
她相当热络的邀请佩姬。
“我这经常有局的！都是一些军官太太什么的，卡特中尉有空来玩呀！”
刘闪照常翻译。“吴太太说这边经常组织麻将活动，邀请你来玩。”
卡特皱眉，显得有些困惑。
“麻将是干什么的，你到底跟她说了什么？”
刘闪转头继续‘翻译’道。
“卡特小姐说那就太好了，她想在大津做生意，非常想认识这些贵妇小姐们。”
站长太太看着佩姬的表情，心里有点犯嘀咕。
这眉毛皱的，也不是觉得‘太好了’的表情啊……
美利坚人的表达跟我们不一样？
她听到刘闪说卡特要做生意，有点警觉。
这个中尉这么突兀的来拜访她，怕不是有事情相求。
“光顾着聊天了，咖啡都冷了，绸儿啊，过来换一下咖啡。”
站长太太岔开话题。
“昨天多亏了刘先生帮我拿回手提包，没有受伤吧。”
“夫人太客气了！”刘闪叮嘱道：“夫人以后要是再去这种银行之类的地方，还是要带多点人。”
他叹了口气，“最近法币贬值的太厉害了，世道不太平，治安也变差了。”
广告位置下