伴随着几人的欢声笑语,诸多练习生相继涌入食堂,却又在捕捉到林道俊的身影后放轻了脚步。
林道俊早已习惯了各种目光的打量,这种时候当然不为所动,只是会在目光相接的时候,对着那些练习生轻轻点头。
反而是身边的四位少女有些不太自在。
“阿尼哈塞呦,oppa你怎么会来食堂?”
林道俊抬起头来,看见两位少女站在旁边,说话的那位是黄美英,紧随其后的自然就是金泰妍。
察觉到林道俊的目光后,金泰妍也是连忙问候道:“阿尼哈塞呦,很高兴能在这里遇见前辈。”
“阿尼呦。”林道俊对着金泰妍微微点头,然后饶有兴趣地看向了黄美英:“美英啊,你给我解释一下,什么叫做‘我怎么会来食堂’,好像我就不能来食堂用餐一样,你看泰妍说话多么好听。”
金泰妍的眸子微微一动,紧接着她又感受到了黄美英那茫然地目光,只好无奈轻声解释道:“米阿内,帕尼的韩语能力还不是特别好,她还没有办法理解特别长的句子。”
“JinJja?”林道俊好奇地看向了黄美英:“我刚才的那句话里有什么生僻难懂的词汇吗?”
“米阿内,是不是我刚才说错话了?”黄美英的眼睛眯成了一双弯弯的月牙:“我们只是过来和oppa打声招呼,这就先不打扰oppa你们用餐了。”
话音落下,黄美英轻笑着向郑秀妍等人点头示意,然后牵住神色不太自然的金泰妍转身离去。
虽然两人的身影已经远去,但是刚才林道俊却在黄美英离开的时候,捕捉到了对方眼中的羞恼。
离开后的金泰妍似乎在向黄美英追问什么,显然也是察觉到了异样。
身为美籍韩裔,即便黄美英在旧金山长大,却也有着相当不错的韩语功底,来到首尔将近一年时间,基础的沟通当然不成问题,虽然对于本土俚语和生僻词汇欠缺了解,但是重点还在发音方面。
虽然对于长篇大论的确存在理解难度,但是林道俊刚才所说的话语却不存在任何问题,黄美英那懵懂的样子自然是伪装。
孤身来到首尔,黄美英在交流方面的确存在着难处,就连闹出的诸多笑话,旁人也愿意将其归结为语言障碍,她也就逐渐习惯了籍此来掩饰尴尬。
刚才的故作懵懂是她习以为常的做法,本想借机转移话题,却被林道俊一眼看穿了她的虚实。
回过神来以后,连她自己都有点耳朵发烫。
广告位置下