“你已经在看了吗？”

梅菲斯特还在思索的时候，阿妮艾丝的声音从一旁传来，接着一本书被放在了桌上，阿妮艾丝伸手将书缓缓推到梅菲斯特的面前。

这是诺甘游记的译本，和自己手上的绝本比起来，封面要精致得多。

梅菲斯特也不客气，将译本拿了过来，同样放在自己的面前，和自己拿到的绝本一起翻开。

诺甘游记这本书的字数并不少，想要调查也是需要一定的目的性的，梅菲斯特则是将目标设置成了放置着书签的那一页。

将译本也翻开到篇章的开头，梅菲斯特开始试着来回对照，因为有群星牌翻译机，看起来倒是方便很多，如果不是需要一个对照，或许连译本都不需要。

“诺甘游记……诺甘传说，翻译的问题吗？”梅菲斯特带着许些的疑惑开始对照两本书中的内容。

书签所放置的位置，是诺甘游记中众多故事的一则。

“塞蕾丝之厄……是个相当有名的故事呢。”默默的坐在梅菲斯特身边的阿妮艾丝看着译本中的内容轻声说道。

阿妮艾丝虽然也对古代语有所了解，但并不能像梅菲斯特那样翻译得顺畅，要看的话还是译本比较简单。

不过，对于同时看译本和绝本的梅菲斯特，两边的文字大幅度的扭曲，让梅菲斯特看起来有些头疼。

广告位置下