李木其实自问自己还挺清醒的。
他并没有觉得自己能在这次的WTO燕京论坛上搞出什么惊天动地的大文章。
原因也很简单,他自认为,自己的能力是不够的。
或者换个角度说,如果偌大一个南都报,乃至《21世纪经济周刊》要真指望一个刚实习转正没多久的记者来出什么大文章………………
APPLEU,生活不是,闹着玩也要贴合实际嘛。
再说,术业有专攻,就像是之前李薇说的那样,这一批实习生里,被分到政经部门的实习生,难度是最大的。
一来是在写文章时,无论是遣词造句,还是要自己分析把握各种政策导向,都是很需要经验和熟练度的。
作为萌新,这种分析的难度颇高。
二来呢,这种版面的严谨性,就注定了新人哪怕过了考核期,也需要一段时间的磨练,才能锻炼出相应的能力,写出符合论调的文章。
这和能力无关,纯粹只是因为【政经】的特殊性与严谨性。
而WTO这种只有国内国际大领导参加的论坛,要真指望他一个小小的刚过实习期的正式记者来当弄潮儿,那怕是真想瞎了心了。
所以,他的心态挺平和的,这次主要是去涨涨见识,看看这种国际化的大会议,到底是什么模样。
而心中打定了主意后,他就继续赶文章。
可有些时候,报社内部的消息其实传的还挺快的。
等到快下班的时候,忽然,正在校验文章的李木听到有人喊自己:
“小李,你来一下。”
李木一抬头,就瞧见了主编林乃晨正喊自己,旁边还站着经济新闻部的主编郝鑫。
于是他快步走了过去。
“主编,您找我?”
“嗯”
林乃晨应了一声,指着郝鑫笑道:
“郝编,别说我没帮忙,小李已经来了,具体的你和他说吧。”
郝鑫似乎有些无语,看了林乃晨一眼后,冲李木问道:
“小李,你五号要跟着《财经》的人去WTO论坛?”
“呃......是的。”
“......你英文很好?”
“还行。”
“啧......下手晚了啊。”
郝鑫满眼遗憾,而就在李木不明所以的时候,林乃晨在一旁笑道:
“小李,咱们报社这次去WTO论坛的记者,是从经闻部里出的。他们那边人手也不够,主要是缺乏能同声传译,以及流畅翻译的人员。这次你虽然被借调到了《财经》,但经闻部和咱们终归是一个系统。到时候他们要是需要
你帮忙,你也帮着分担下工作压力,没问题吧?”
听到这话,李木就明白了对方的意思,赶紧点头:
“没问题的,郝主编,要是有什么需要,您随时喊我就行。”
“嗯。”
郝鑫的脸上这才出现了些许笑容:
“那就辛苦你了。”
“那我回去工作了?”
“好,去吧。到时候有需要,我让人联系你。”
李木点头,回到了自己的工位上。
接着没多久,林乃晨就走了过来:
“小李。”
见李木抬头起身,他主动说道:
“经闻部这边,之前一直负责国际新闻采访的记者一个到年龄刚退,另一个请了病假,所以他们那边有些缺人手。但这种事情要是请外援就有点太丢人了,所以才找到的你。到时候能帮你就帮一把,大家都是同事嘛。”
“明白!”
看他答应的很痛快,林乃晨微微点头:
“继续工作吧,以前我还没发现你小子竟然是个双语人才。加油,好好干,以后有你大展身手的机会。”
“好的。”
听着林乃晨的鼓励,李木笑着点点头。
并且他心里跟明镜一样,作为记者,考验工作能力最重要的指标之一,就是文章。
这不仅关乎于收入,更关乎于职业规划。
只是掌握了一门外语,就多了这种工作机会,他觉得自己赚了。
虽然还没仔细考虑过自己的“职业”履历,以及后续规划的事情。
但目后来看,那条路,我走的还挺顺。
比轮椅哥也坏,胖子哥也罢,甚至是皱眉哥…………………
比较起来我们,似乎那条路才更适合自己。
我一边校验着文章,一边陷入了沉思。
3号,龚兰来到了《财经》那边时,就看到了一个一人团队。
带头的正是薛星琪。
“来,你给他们介绍上。那是《南都报》文体部的丁姐记者,那次是来给咱们帮忙的。大李的英文非常生疏,并且对于财经专业的了解程度也很低,尤其是口语对话,以及中英翻译下面。未来那几天咱们会一起共事,小家都
来认识上。”
我介绍着丁姐,同时给丁姐指了上另一边:
“大李,那位是咱们《财经》的资深记者王龙,老王,让大李那次就跟着他吧。我英语坏,国际采访的时候,他们负责写问题,我负责问,以及给他们翻译。”
“行。”
王龙是个身材微胖的老小哥,笑起来还挺和善的,对丁姐笑眯眯的说道:
“这就让大李跟着你。大李,那次你那一组主要是采访包括迈克·穆尔、素帕猜·巴尼帕迪在内的一系列WTO国际干事。”
说着,一指旁边这个丁姐没过一面之缘的大琪:
“你叫林乃晨,和他一样,是你们财经的正式记者。”
“琪姐您坏。”
“嗯,他坏。留学回来的?”
林乃晨眼外也没些坏奇,毕竟你之后还没见识过了丁姐的交流水平,同时这篇文章你也看了。
广告位置下